Casual e cool, attuale e divertente.

L’abito a righe è un classico che può essere indossato da chiunque, può essere mixato con diversi accessori, abbinato ad un paio di scarpe col tacco oppure a delle comode sneakers, o perchè no sceglierlo nella sua variante più semplice… le possibilità sono infinite!
Vediamo insieme tre modi per indossarlo.

Casual and cool, actual and funny.

A striped dress is an easy classic that literally everyone can wear. You can pair it with fun accessories, wear it with heels to dress it up, or with some comfy sneakers,or keep it simple all over… possibilities are endless!
let’s see together three ways to wear it.

La mia prima proposta gioca sui volumi e sull’effetto oversize del maglione, che abbinato all’abito
mette in rilievo la gonna, rigorosamente fino al ginocchio, la lunghezza perfetta per le più bassine.
Uno stivaletto argentato completa il tutto, rendendo il look contemporaneo e un pò casual.
________________________________________________________________
My first proposal plays on volumes and on the oversize effect of the jumper, that paired with the dress
focuses the attention on the  knee-high skirt, perfect for short girls.
Then just add a silver boot, which will make your look cool and a little bit more casual.

In questo caso ho voluto utilizzare l’abito quasi come un cappottino, indossando al di sotto
un maglioncino leggero in tinta contrastante, con le maniche volutamente tenute più lunghe
e i bottoni aperti sul davanti. La scarpa perfetta? Una sneaker che dia quel sapore
sportivo e al tempo stesso di città.
________________________________________________________________
In this case I wanted to use the dress almost like a coat, wearing underneath
a light jumper in a contrasting color, keeping the sleeves longer and
the buttons opened on the front. The perfect shoes? Some sneaker, of course, giving
a sporty and “city” feeling.

In questa mia ultima proposta potete percepire un’attitudine decisamente francese: il basco, il gilet morbido,
le ballerine rigorosamente piatte, tutto sembra ricordare lo stile di un pittore intento a
lavorare ad un suo quadro lungo la Senna.
________________________________________________________________
In this last proposal you can clearly feel a french attitude: the basque, the waistcoat,
the flat shoes, everything recalls the style of a painter, while he’s working
on his painting facing the Seine.