YVES ROCHER

Potere alle piante!

Yves Rocher è un brand che ha molta storia da raccontare: nato nel 1959 in Francia, a la Gacilly, dall’intuizione del signor Yves Rocher, botanico che produceva nel granaio le sue prime creme vegetali, precursore dei tempi. Una cosmetica esclusiva, nata da un savoir-faire unico che unisce efficienza, sensibilità ed etica, le sue caratteristiche principali.
Il legame con la terra d’origine, La Gacilly, in Bretagna, è molto forte e saldo, qui la natura viene osservata e rispettata, preservata stagione dopo stagione attraverso la coltivazione responsabile di fiordaliso, camomilla, calendula che vengono poi raccolte  e trasformate nei prodotti Yves Rocher, il tutto grazie a fabbriche perfettamente integrate nell’ambiente.
Da qualche tempo ho avuto la possibilità di testare diversi prodotti e la mia impressione è più che positiva, in particolare oggi vi racconto le mie impressioni su tutta la parte Make-up.


Power to the plants!

Yves Rocher is a brand who has a lot of history to tell: born in 1959 in France, a La Gacilly, from the idea of mr.  Yves Rocher, a botanist who produced in his granary the first vegetables creams, a pioneer in his field. An exclusive cosmetic, born from a unique savoir -faire, mixing efficience, sensibility and ethic, the most important features.
The bond with the homeland, La Gacilly, in Bretagne, is very strong and stable, here the nature is observed and  respected, preserved season after season, through the responsable plantation of fleur-de-lis, chamomile, calendola, then harvested and transformed into Yves Rocher products, thanks to factories which are perfectly integrated in the environment.
I’ve been trying different products for some time and my sensation is quite positive, today I will talk you about my impressions on the Make-up section.


Ombretti
Eye-shadows

img_3645
Gli ombretti vegetali presentano una gamma cromatica ampia, le tinte sono leggere e tenui,
per essere perfette tutti i giorni, ma esistono anche quelle
ultra pigmentate,  per le occasioni speciali.

Vegetals eye-shadows  offer a wide color palette, shades are soft and sober,
to be perfect everyday, but there are also more
pigmented ones, for special occasions.

Smalti
Nail Polish

img_3646

Gli smalti  non sono assolutamente aggressivi, ma al tempo stesso il colore è intenso.
Il pennello ergonomico è molto comodo, l’asciugatura rapida.
Da provare SOS Retouche, che sistema ogni sbeccatura!

Nail polishes aren’t aggressive at all, but at the same time the color is vibrant.
The ergonomic brush is very comfy, and quick- drying.
You must try SOS Retouche, it fixes each divot!

Rossetti
Lipsticks

img_3647

Dalle tonalità più naturali a quelle più intense, che personalmente adoro, morbidi
e cremosi si stendono facilmente con una buona durata.

From natural colors to stronger ones, which I personally love, soft and
creamy they are easy to put on  with a good duration.

img_3648

I balsami labbra Macadamia sono un esempio della filosofia dell’azienda: acquistandone
uno aiuti le famiglie delle piantagioni ad avere acqua corrente potabile nelle loro case.

The Macadamia lip balms are an example of the company’s philosophy: if you buy one
you will help families in the plantations to have drinking water in their houses.

img_3649
Il Mascara Longuer Vertige è ottimo per avere una lunghezza vertiginosa.
L’applicatore è piccolo e sottile… cattura anche le ciglia più sfuggenti!

The Longuer Vertige mascara is perfect to get a vertiginous lenght.
The applier is little and thin… catch the escaping lashes!

22 Responses

What do you think?

Your email address will not be published. Required fields are marked *