Natale è alle porte, cosa ne dite di un regalo personalizzato?
Christmas is coming, what’s better than a personalized gift?

ITA: Parliamo di regali di Natale, argomento spinoso in questo periodo dell’anno. Siete di quelli che li comprano con grandissimo anticipo oppure di quelli che si riducono a fare le corse all’ultimo momento? In ogni caso il consiglio per un regalo perfetto è di scegliere Trollbeads.
_____________________________________________________________________________________
ENG: Let’s talk about Christmas presents, difficult topic in this period of the year. Are you the kind of person that thinks ahead or maybe the one that buys last minute? In both cases my advice for a perfect gift is to choose Trollbeads.

ITA: Trollbeads offre la possibilità di scegliere e personalizzare al massimo i propri gioielli, attraverso una selezione di beads praticamente infinita, ognuno con un suo preciso significato.
Ci sono tante collezioni diverse e resterete piacevolmente sorpresi dalla qualità e dalla maestria con cui questi prodotti sono realizzati.
Immaginate la bellezza di ricevere un gioiello che ci rispecchia, quasi come una storia già iniziata e che siamo noi a dover continuare… ha un che di poetico, no?
_______________________________________________________________________________________________

ENG: Trollbeads gives you the chance to choose and personalize your jewels at the best, through a wide selection of beads, each one with his meaning.
There are a lot of different collections and you will be amazed by the quality and the craftsmanship of these products.
Imagine the beauty to get a jewel that really reflects our personality, almost like a story that has a beginning and that we have to continue… almost poetic, right?