ITA: Ogni donna dovrebbe poter contare su un guardaroba affidabile e pronto per soddisfare tutte le sue esigenze in base al momento: una festa elegante, una passeggiata in città, una riunione di lavoro. Quando la nostra giornata viene scandita da eventi molto diversi fra loro eppure così ravvicinati, è proprio il guardaroba che deve venirci incontro,  dandoci risposte veloci ma di grande spessore in termini di outerwear.
Ecco perché  vi consiglio di non rinunciare mai a questi 5 pezzi.

ENG: Every woman should count on a reliable wardrobe, ready to satisfy all the needs of the moment: an elegant party, a walk in the city, a business meeting. When our day is chopped up by events which are very different and close to each other the wardrobe must help us out, giving quick and cool answers.

1. Il Trench
Il trench è un grande classico che ritorna, sempre e comunque, sulle passerelle di tutto il globo. Non dovrebbe mai mancare nel vostro armadio in quanto capospalla perfetto per essere alla moda con uno stile vintage. I modelli, poi, sono così tanti che basta poco per trovare qualcosa di adatto al vostro look: non solo classici, ma anche varianti moderne come il trench coat in vernice rosa. Adatto per le donne  contemporanee e per le nostalgiche.

1. The Trench
Trench is a big classic which is coming back everytime, on the catwalks of all the world. Never supposed to be missed  in your wardrobe, it’s the perfect outerwear to be on point with  a vintage style. 
The models are several and it’s pretty easy to find something that fits your look: not only  classic, but even modern variations, like the pink paint trench coat. Both for contemporary and nostalgic women.

2. Il Chiodo
Dall’anticonformismo al cult  il passo è davvero breve: il chiodo ha attraversato questo passaggio, dall’essere un capo di ribellione ad un evergreen, usato da tutte le donne. Espressione massima di indipendenza, con quel sentore “rock” che oggi tanti capi femminili hanno purtroppo perso. Se anche voi vorreste riappropriarvi di tutto ciò conservate una gruccia per il chiodo.

2. The Leather Jacket
From non comformist to cult it’s a short road: the leather jacket has crossed this path, from being a rebellious garment to being an evergreen, worn by all women. Ultimate embodiment of indipendence. With his “rock” feeling that today a lot of feminine garments have lost. If you would like to take this style back well, save a coat hanger for a leather jacket.

3. Il Blazer
Fra i 5 pezzi che ogni donna dovrebbe avere nel proprio armadio non può mancare il blazer. Si tratta di un capo elegante e prezioso e per via della sua versatilità si abbina a diversi stili. E’formale e ricercato, può davvero fare stile da solo, per esempio con un minidress a fiori  sgargiante, creando un look unico. L’alternativa? Pantalone elegante e un bel paio di tacchi.

3. The Blazer
Among the 5 pieces every woman should own in her wardrobe you can’t miss the blazer. This is an elegant and polished garment, because of his versatility it can match different styles. It’s formal and refined, stylish by his own, for example with a colorful floral minidress, creating a unique look. The alternative? Elegant trouser and a good pair of heels.

4. Il Cappotto Grigio
Tendenze e  capispalla? Di certo non si può rinunciare al mitico cappotto grigio: eccezionale per via della sua eleganza e per quel tocco mannish che solo lui è in grado di dare.  Lo si trova in un’infinità di modelli  (su shop come YOOX che propongono un’ampia selezione di cappotti da donna). Lungo, corto,  vintage o moderno, dovrete solo capire quale fa per voi.

4. The Grey Coat
Trends and outerwear? Of course you can’t give up on the beautiful grey coat: exceptional with his elegance and for  being the only one capable to give that mannish attitude. You can find it in several models ( on shops like YOOX, offering a wide selection). Long, short, vintage or modern, you only have to find the one which is perfect for you.

5. Il Piumino
Chiudiamo alla grande con il caldissimo piumino. E’ un must per l’outerwear femminile, guarda alle tendenze ma soprattutto al nostro calore. Dai modelli aderenti, perfetti per le silhouette slanciate, fino a quelli lunghi, favolosi da indossare con minigonna e gambe scoperte. 

5. The Bomber Jacket
Let’s finish big with the warmest of outerwears, the bomber jacket. It’s a must have for girls, paying attention to trends, but most of all… keeps you warm! From the slinky models, perfect for slenders silhouettes, until long ones, great to wear with miniskirt and nude legs.