MY LIERAC BEAUTY ROUTINE

L’eccellenza della ricerca.

Qualche tempo fa ho avuto la possibilità di dedicarmi ad una giornata di allenamento insieme a Lierac Run 4 Me, appuntamento settimanale per tutte le più sportive, quelle che amano prendersi cura della propria salute e del proprio corpo.
Proprio in questa occasione, tra un piegamento e una flessione, ho avuto modo di conoscere meglio il marchio, un marchio che da 40 anni si focalizza sull’innovazione, attraverso una stretta sinergia fra scienza e natura.
Nel mio caso i prodotti che ho provato si sono dimostrati davvero ottimali, dalla maschera, al latte per il corpo, per poi finire con la crema idratante.


The excellence of research.

Some time ago I had the chance to train together with Lierac Run 4 Me for one of their weekly appointments, dedicated to sporty girls, girls who love to take care of their health and body.
Right there , between a stretch and a crunch, I’ve deeply known and uderstood the brand itself, which is focusing from more than 40 years on innovation, through a close synergy of science and nature.
In my case the products I’ve tried proved themselves optimal, from the masque, to the body lotion, finishing then with the moisturizing cream.


Acqua Micellare & Latte Corpo
Micellar water & Body lotion

L’acqua micellare ha un profumo leggero e gradevole ed è efficace nel rimuovere i residui di trucco.
Anche il latte idratante è molto valido, le texture è setosa e lascia la pelle morbida, assorbendosi
rapidamente dopo un leggero massaggio… perfetto e consigliato per pelli secche.
____________________________________________________________________

The micellar water has a pleasant smell and it’s very effective in removing make-up.
Also the body lotion is a very nice product, his texture his silky and it leaves your skin soft, easy to
absorbe after a quick massage… perfect for dry skins.

Masque Confort

Una maschera per il viso che mi sta sorprendendo positivamente, si assorbe con molta facilità e non
ho bisogno di risciacquare per rimuovere i residui, il tutto unito ad una perfetta azione idratante che ben
si sposa con la mia tipologia di pelle che è secca.
Freschezza e morbidezza in pochi minuti!
____________________________________________________________________


This face mask is really surprising me. Easy to absorbe, I don’t need to wash my face to remove
some residues of make-up, everything mixed to a perfect moisturizing action, that goes well with my
type of skin which is dry.
Freshness and softness in a couple of minutes!

Mésolift

Infine voglio presentarvi questa crema dal profumo delizioso: si tratta di una formulazione
a base vitaminica, nutre la pelle e la rigenera, con un’azione antiossidante… l’alleato che vi serve
per una pelle più luminosa e sana.
____________________________________________________________________

And now I want to introduce you this wonderful smell cream: a formula based on vitamins,
it nourishes the skin, regenerating it with an anti-oxidant action… the partner you need 
for a luminous and healthy skin.

28 Responses

What do you think?

Your email address will not be published. Required fields are marked *