MIX & MATCH: VELVET DRESS

Il trend più cool della stagione!

Negli ultimi tempi il velluto è ritornato prepotentemente sulla scena, imponendosi come uno dei trend più amati e indossati, perfetto da utilizzare durante tutto il giorno e da mixare con altri tessuti e textures, ottenendo look sempre nuovi con quel giusto tocco di raffinatezza che solo lui sa dare.
Dal bomber agli stivali passando per borse, abitini e pantaloni, la moda si lascia cullare da questo caldo abbraccio ed è per questo che oggi vi propongo un grande classico, in vista dei pranzi e delle cene con i parenti :  ecco a voi l’abitino in velluto rosso.


Coolest trend of the season!

Recently velvet is powerfully back on the scene, being one of the most beloved and worn trends, perfect to show off all day long, mixing it with different fabrics and textures, getting new looks with a cool distinguished touch only he can give.
From bomber to cuissards passing through bags, dresses and trousers, fashion is being cuddled by this warm embrace, and that’s why today I show you a big big classic, to be ready for lunches and dinners with relatives: let me show you the red velvet dress .


 

Abito/Dress: Primark 
Scarpe/Shoes: What For

Si tratta di un capo semplice e basic, se volete essere eleganti potete indossarlo da solo,
basterà per fare un’ottima figura senza essere però troppo eccessive.
Abbinato ad una scarpa super femminile risalterà in tutto il suo splendore!

This is an easy and basic garment, if you want to be elegant you can wear it alone,
it will be enough to make a good impression without overdoing and being excessive.
Matched with a super feminine shoe it will shine in all its glory!

Abito/Dress: Primark 
Giacca/Blazer: H&M 
Calze/Socks: Calzedonia 
Stivali/Boots: Kiabi

Preferite essere più sporty senza però rinunciare al classico abitino? Potete scegliere di
indossare la giacca doppiopetto, rendendo così il look vivace.
Completate tutto con parigine e stivaletto con tacco grosso, meglio se lucido.

Do you want to be a little bit sportier without giving up on the classic dress? You can choose
to wear a double – breasted blazer, making your look more spicy.
Make up everything with knee high socks and big heel boots, better if shiny.


Abito/Dress: Primark
Blusa/Blouse: Giorgia & Johns
Scarpe/Shoes: Asos

Per le più estrose l’abito si può trasformare in una gonna… basta indossare una blusa ed il gioco è fatto!
Io ne ho scelta una con volant in pelle, forte e romantica al tempo stesso che richiama lo stile
delle scarpe, un look più aggressivo e rock.

For the more inspired ones your dress can turn out into a skirt… you just have to wear a blouse and the work is done!
I chose one with leather frills, strong and romantic at the same time, recalling the style
of my shoes, an aggressive and rock look.

32 Responses

What do you think?

Your email address will not be published. Required fields are marked *