MIX & MATCH: LITTLE DRESS

Un passepartout per ogni occasione.

Un bell’abitino rientra di certo tra i capi più comodi nel guardaroba di una donna: pratico, comodo, elegante o più sportivo in base agli accessori che scegliete di abbinare si può adattare ad occasioni molto diverse tra di loro, dal pranzo di lavoro alla cena con una persona speciale.
Il giusto vestito riesce subito a comunicare un’aria rassicurante, da brava ragazza, oppure un’attitudine più decisa… tutto dipende da come deciderete di indossarlo.
Ecco i miei personalissimi consigli!


A passepartout for every occasion.

A nice dress is for sure one of the most comfy garments in a woman’s wardrobe: easy, elegant or sportier, depending on the accessories you will chose to match it will be perfect for different occasions, from the working lunch to a dinner with a special person.
The right dress immediately makes you look professional, with a kinda “good girl” attitude, or  maybe it can make you look more determined…everything depends on how you will wear it.
Here my personal tips!



Una combinazione che ultimamente mi piace molto è l’accoppiata felpa + abito, lo trovo un modo cool
e diverso dal solito per interpretare un capo classico.  In questo caso ho scelto di abbinare una felpa
in velluto, uno dei trend più in voga, giocando sui colori del blu, marrone e bordeaux.
Fondamentali gli accessori: berretto rigido e stivale in vernice, un pò francese, un pò anni ’70.
______________

A combination I really like lately is the sweatshirt + dress pairing, I find it a cool and 
different way to feature a classic garment.  In this case I chose a velvet sweatshirt, one
of the coolest trends right now, playing with blue, brown and burgundy tones.
The accessories are very important: stiff cap and shiny boots, a little bit french, a little bit 70’s.


Anfibi, bomber e cappellino con richiami punk – chic, ecco la mia scelta per un look
da giorno che renda il nostro abito meno noioso, diverso dal solito.
Perfetto per chi, come me, ama essere comoda, senza però rinunciare allo stile.
______________

Combat boots, bomber, punk-chic details hat, here my choice for a
day look, making our dress less boring, different from usual.
Perfect for who, like me, loves to be comfy without giving up on style.


Ed ecco una terza proposta di certo più particolare: l’abito viene abbinato ad un giaccone
in stile militare dai volumi molto importanti, completando il tutto con l’accoppiata
sandalo + calzino… da sfoggiare ovviamente in contesti  molto cool!
______________

And that’s my third proposal, a little bit more particular: I’m matching the dress with
a military style jacket with big volumes, completing my look with sandal + sock
show it off in cool occasions!

40 Responses

Leave a Reply to Keri Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *