MIX AND MATCH: THE RED JACKET

Il Basic intelligente.

E’ sempre utile avere nel proprio armadio dei capi basic, quelli che potete abbinare con qualsiasi cosa e che, nonostante le tendenze, non passeranno mai di moda, da reinventare a seconda dell’umore  e della propria personalità. Insomma capi semplici che siano facili da accostare ad altri più particolari, preziosi alleati che possiamo interpretare in mille modi differenti per creare look sempre nuovi e glamour.
Oggi ci divertiamo ad abbinare una  giacca rossa, elegante nelle sue linee squadrate e rigide ma al tempo stesso sportiva, con flash metallici e zip.


Smart Basic.

It’s always useful to have in your wardrobe some basic garments, the ones you can match with everything and that, despite trends, won’t go out of fashion, you can reinvent them according to your mood and personality. Garments easy to mix  to more particular ones, precious partners that we can  style in a thousand different ways to get new and glamour looks.
Today we will enjoy mixing and matching a red jacket, elegant in his squared and strict lines, but sporty at the same time, with metallic flashes and zip.


mic-emmec-08-1
Abito/Dress: Vivetta
Calzettoni/Socks: Calzedonia
Mocassini/Loafers: Kammi

 

La prima proposta è un look allegro e sbarazzino, in cui indosso un semplicissimo abitino nero
dal colletto divertente: ho dato un tocco francese e scolastico con le parigine
in cotone lavorate, indossando poi dei comodi mocassini neri.

My first choice is a funny and breezy look, where I wear an easy little black dress
with a nice collar: a french and scolastic touch with the  cotton  embroidered
parisian socks, wearing then some comfy black loafers.

mic-emmec-08-2
Camicia/Blouse: Zara
Jeans: Primark
Scarpe/Sneakers: Converse

Basic, ma con stile. Avete solo bisogno di una camicia bianca, un paio di skinny jeans e delle
sneakers, puntando poi tutto sui colori:  il classico esempio di come
non sia necessario strafare per essere cool.

Basic, but with style. You just need a plain white shirt, skinny jeans and sneakers,
then go all in the colors: you don’t have to overdo to be cool.

mic-emmec-08-3Culottes: Miss Miss 
Stivali/Boots: Aldo

Un look più ricercato, perfetto per una mezza stagione e per una serata con le amiche,
per quelle che non vogliono rinunciare ad essere trendy: pantalone crop e
stivaletto damascato, successo assicurato!

A more refined look, perfect for a mid-season and for an evening spent with friends,
for whose who don’t want to give up being trendy: with crop pants
and damask boots, success is guaranteed!

58 Responses

What do you think?

Your email address will not be published. Required fields are marked *