HP SPECTRE: YOUR NEW TRAVEL COMPANION

Mai più senza.
Never whithout it.

 


ITA: HP Spectre è l’alleato perfetto per chi si trova a viaggiare e spostarsi spesso. Leggero, compatto, con prestazioni altissime e un ingombro davvero minimo si tratta del Laptop Touch più sottile al mondo, un prodotto che unisce la qualità e la tecnologia alla funzionalità di avere un oggetto maneggevole, sempre a portata dimano.


ENG: HP Spectre is the perfect partner for people always traveling and moving Light, compact, with high performances and taking up so little space it’s the lighest Laptop Touch of the world, a product which is mixing quality and technology to the functionality of having something handy, always within reach.

 

 

ITA: Ho avuto modo di provarlo personalmente, portandolo con me in uno dei miei viaggi… non si può tornare indietro! HP Spectre si mette tranquillamente in uno zaino, insieme al resto dell’equipaggiamento, occupando pochissimo spazio, ideale anche per tratte lunghe, da percorrere per esempio in aereo. La cerniera invisibile è stata progettata in modo da piegarsi a 360°… immaginate di usarlo quasi come un tablet mentre affrontate tante ore di volo. L’aspetto migliore è certamente il fatto che offre altissime prestazioni, permettendo di trasformare qualsiasi luogo o stanza d’albergo nel proprio personale ufficio: la durata della batteria è incredibile, così come la rapidità delle operazioni. Per me che lavoro con le immagini il display è qualcosa di veramente  fondamentale, anche in questo caso HP Spectre non delude, rivoluzionando il modo di visualizzare i contenuti, con i suoi 8 milioni di pixel e lo schermo senza bordi, ancora più immersivo.


ENG: I’ve had the chance to try it personally, carrying it with me during one of mytravels… you won’t go back! You can easily put your HP Spectre into a back pack, togheter with the resto f your equipment, and it doesn’t take up much space, which makes it also ideal to travel long distances, for example by flight. The invisible zipper has been designed to fold the laptop 360°… imagine to use it just as a tablet, while you fly for a loto f hours. The best part, of course, are the high performances, letting you transform any place or hotel room into your private office: the duration of the battery is incredibile, so as the speed of operations. For me, always working with pictures, the display is something really important, and even this time HP Spectre is not disappointing, revolutioning the way of looking at contents with his 8millions pixels and the edgeless monitor, even more immersive.

 

ITA: Vi ritrovate di sera a volervi rilassare guardando un film? HP Spectre è dotato di un ottimo audio, con tutto l’impianto che porta la firma del celebre Bang e Olufsen, altro sinonimo di qualità. Un portatile di questo livello inoltre non può dimenticare il design, elegante e moderno, la ciliegina sulla torta per un prodotto di altissima fascia.


ENG: You find yourself in the evening with the desire of relax a bit watching a movie? HP Spectre has a very good sound system, signed by Bang e Olufsen, another symbol of quality. This kind of laptop needs a certain design, elegant and modern, the cherry on top for such an high profile product.

4 Responses

Leave a Reply to Federica Di Nardo Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *