La magia dei mercatini natalizi.

Ogni anno turisti e locali accorrono in migliaia per uno degli eventi più piacevoli e romantici di tutto l’anno: i Mercatini di Natale.
Questa volta anche io ho avuto la fortuna di partecipare e di godermi l’apertura della manifestazione nella cornice di Bressanone, nella piazza del magnifico Duomo, circondato da antiche dimore, dove è possibile assaporare piacevoli profumi e sapori, provenienti dai tanti stand che propongono prodotti e artigianato locale di gran pregio, tra presepi fatti a mano, oggettini colorati in vetro, pretzel e dolci gustosi.
Bressanone si trova nel cuore dell’Alto Adige, circondata da ampi spazi verdi è molto attiva culturalmente e offre diverse possibilità interessanti, tra le quali il Museo della Farmacia,  che con la sua raccolta di ampolle e oggettistica documenta oltre quattrocento anni di storia. Ho trovato interessantissimo anche il museo dei presepi, che ospita una delle collezioni più importanti al mondo, con pezzi risalenti al 1700.
La cittadina si da molto da fare anche per quanto riguarda l’intrattenimento e all’interno del Palazzo vescovile potete ammirare lo spettacolo di Video Mapping “Il sogno di Soliman”, l’affascinante storia dell’elefante Soliman raccontata attraverso uno show multimediale di luci e musica.
Insomma tra un pretzel e l’altro, uno spettacolo e una passeggiata ci siamo goduti l’atmosfera natalizia, dando ufficialmente il via alla stagione delle festività.

The magic of christmas markets.

Every year a thousand tourists and locals run for one of the most loved and romantic events of the year: Christmas Markets.
This time I’ve also had the chance to take part, enjoying the opening  in the lovely setting of Bressanone, in the square with the beautiful Duomo, surrounded by ancient buildings, where is possible to taste great flavors coming from the different stands showing off various products and local craftsmanship , between handmade nativity scenes, colored glass objects, pretzels and sweets.
Bressanone is in the heart of Alto Adige, surrounded by wide green spaces is very active from the cultural point of view, offering different interesting possibilities, like the Pharmacy Museum, providing documentary evidence to more than 400 years of Pharmacy through a nice collection of ampoules and objects. I also found very interesting the Nativity scene Museum, with one of the greatest collection in the world, with items from 1700.