10 THINGS TO SEE IN STOCKHOLM

Stoccolma in 10 mosse!
Stockholm in 10 moves!

VASA MUSEUM
2f339b763a403d434e47b5ad5c79fe29

Il museo costruito attorno all’imponente relitto del Vasa, affondato nel 1628, è spettacolare.
La conservazione dell’imbarcazione è pressochè perfetta, e la struttura dell’edificio si snoda in piani multilivello che vi consentono di girare attorno al Vasa, godendovi ogni singolo dettaglio.

The museum build around the majestic wreck of the Vasa, sank in 1628, it’s spectacular.
The conservation of the boat is almost perfect, and the structure of the building twists in multilevel floors, which allow you to go around the Vasa, enjoying every single detail.

BOAT SIGHTSEEING
e8b0bd336cdf53b7891c92d240c6ced4

Lasciatevi emozionare dal giro in barca che vi guiderà alla scoperta della costa e del meraviglioso panorama che potrete ammirare comodamente seduti

You will be thrilled by the boat sightseeing that will guide you at the discovery of the coast and of the amazing view you can have.

GAMLA STAN
104c047cacf07d1e450a2684cc00ba57

Gamla Stan è il cuore antico di Stoccolma, la parte più vecchia della città, quella dove è più facile ammirare le origini e le caratteristiche stradine scandinave, magari fermandosi a prendere un caffè in uno dei deliziosi locali.

Gamla Stan is the ancient heart of Stockholm, the oldest part of the city, the one where is easier to admire origins and the typical scandinavian streets, maybe stopping for a coffee in one of the lovely bars.

SKY VIEW GLOBE
70adfe913499807342356e6f162d48e0

Non potete assolutamente perdervi l’esperienza di entrare in un gigante globo trasparente, trasportati a 130 metri d’altezza, per godervi una meravigliosa vista della città dall’alto.

You absolutely can’t miss the experience of entering in a giant transparent globe, carried at 130 meters above sea level, to enjoy a wonderful top view of the city.

THE ROYAL ARMORY
img_001

Un ricco museo che espone molti reperti della storia militare nazionale della famiglia reale svedese, dalle armature, alle armi, fino ai sontuosi abiti reali.
E per chi si vuole divertire c’è anche un simpatico giochino che permette di diventare re (o regina) per qualche minuto 😛

A rich museum with a lot of evidences from the national military history of the swedish dynasty, from armors, to weapons, until the luxurious dresses.
And if you want to have fun there is also a nice game that allows you to become king (or queen) for a couple of minutes 😛

ART IN THE SUBWAY
rectangle_big_retina

La metropolitana di Stoccolma riserva delle fantastiche sorprese!
Potete fare un vero e proprio giro turistico tra le fermate, immortalando in scatti memorabili tutte le diverse sfaccettature della parte sotterranea della città.

Stockholm’s subway has a lot of fantastic surprises!
You can have a real tour between the different stops, immortalizing the different sides of the underground part of the city.

CITY HALL
48d7370342cf3a962fefbd04adfe25d7

Uno degli edifici più famosi della città, con la sua inconfondibile sagoma.
Costruito con 8 milioni di mattoni si affaccia romanticamente su una distesa sterminata di acqua cristallina… il luogo perfetto per rilassarsi con un buon libro

One of the most famous buildings of the city, with his typical silhouette.
Build with 8 millions of bricks it romantically exposes on a exterminate sweep of crystal water… the perfect place to relax with a good book.

ABBA MUSEUM
0207f23bfe572f2f0d272fc9f541587e

Il Museo dedicato agli ABBA è divertentissimo, all’interno troverete tantissime attività interattive con cui potrete passare le ore, potrete incidere dei pezzi, fare karaoke con la band e tantissime altre cose.

The Museum dedicated to ABBA is super fun, inside you will find so many interactive activities you can do, you can record some tracks, do karaoke with the band and a lot more.

OSTERMALM MARKETa272eaf067e10087e09c66dfa921d537

 [left50]Il mercato ha sempre un fascino particolare, tra schiamazzi, vociare, suoni, colori e soprattutto profumi è un’esperienza sensoriale incredibilmente forte… vi consiglio poi di fermarvi a mangiare, proverete dell’ottimo pesce fresco.

The market always has a particular charm, between squalls, shouts, sounds, colors and smells it is an incredibly strong sensorial experience… then i advice you to stop and eat, you will taste a super good fresh fish.

 SEAFRONT56b1a578b05507c6afd8928f2f9024ee

Come rinunciare ad una passeggiata sul lungomare di Stoccolma?
Seduti si una panchina a rimirare l’infinito, in gruppo con i vostri amici o romanticamente con la persona amata.

You can’t give up on a walk on Stockholm’s seafront.
Sitting on a bench, admiring the sky, maybe in group with your friends or roamntically with the person you love.

 

 

No Comments Yet.

What do you think?

Your email address will not be published. Required fields are marked *