10 THINGS TO SEE IN LONDON

Le 10 cose che non potete assolutamente perdervi!
10 things you can’t absolutely miss!

BIG BEN
c323078f4eb92affa3e2e7f60e60e3ec

 Uno dei simboli della città, si tratta della campana maggiore dell’orologio di Westminster, i cui 96 metri svettano imponenti e maestosi.
Splendido esempio di architettura gotica, merita certamente uno stop

One of the symbols of the city, it’s the biggest bell of the clock at Westminster Palace, whose 96 metres stand out, imposing and majestic.
Amazing example of gothic architecture, it  surely deserves a stop.


CAMDEN TOWN
Camden_Town_Streetcorner_-_2015_-_London_UK

La via dello shopping matto, dove potete trovare cianfrusaglie di ogni tipo, abiti particolarissimi, accessori unici.
Lasciatevi ispirare dagli edifici bizzarri, l’uno accostato all’altro, e dalle insegne seducenti… a Camden Town non c’è posto per la sobrietà!

This is the street of crazy shopping, where you can find various knick-knacks, particular clothes, unique accessories.
Just be inspired from the odd buildings, one close to the other, and from the seductive store signs… in Camden Town there’s no place for sobriety!


ABBEY ROAD
Abbey Road

Una pietra miliare per gli appassionati di quello che probabilmente è il più grande gruppo nella storia della musica, i Beatles.
L’attraversamento pedonale più celebre (e fotografato) al mondo attende solo voi.

A milestone to the fans of the probably most important band in the history of music, the Beatles.
The most famous (and photographed) crosswalk in the world is just waiting for you.


LONDON EYE
aa20ed44567c527b40f2fcc0886e56f7

La meravigliosa ruota panoramica di Londra, che si staglia in tutta la sua bellezza specchiandosi nelle acque cristalline, un’attrazione durante il giorno, uno spettacolo durante la notte.

The gorgeous London’s Ferris Wheel, standing out in all of his beauty in the clear water, an attraction during the day, a show during the night.


SOHO
8375c1b5ff6f097b8524d422b8868c4f

Ed ecco che dalle atmosfere tipiche di Londra vi sembrerà di finire in Cina… siete a Soho, l’esotico e magico quartiere che ci ricorda il sapore speziato dell’oriente, tra un ristorantino e l’altro, un biscotto della fortuna e una ciotola di riso.

Then from the typical atmospheres of London you will feel like coming to China… you are in Soho, the exotic and magic district that remembers us of a spicy oriental flavour, between a restaurant and the other one, a fortune cookie and a bowl of rice.


BUCKINGHAM PALACE
46a2eee10e7befb4c7097bee20c08ec4

Si erge maestoso alla fine di un lunghissimo viale alberato, una bella passeggiata che vi condurrà infine al palazzo, simbolo di eleganza e nobiltà, delle più antiche tradizioni londinesi.

Majestic and standing out at the end of a long long tree-lined avenue, a nice walk that will lead you to the palace, symbol of elegance and nobility, of the ancient london traditions.


TRAFALGAR SQUARE
246e0c7977ea4fcd3e4b7cc81a74b6e6

Affollata e piena di vita la più importante piazza della città: Trafalgar Square.
Ideale per fermarsi e rilassarsi dopo aver esplorato Londra, godendosi una bella giornata oppure l’incessante via vai del melting pot di persone, magari con una bella canzone sul vostro device.

Crowded and full of life, this is the most important square of the city: trafalgar Square.
Ideal to stop and relax after exploring London, enjoying a nice day or maybe the non-stop coming and going of the different people, maybe with a good song on your device.


ST JAMES PARK
6c3d4ec9fddb8bcfe37ea7bf84bcc6c0

Una vera e propria immersione nella natura, in una calma surreale che non vi farà avere la percezione di essere a Londra… un angolo riparato nel cuore di una città viva e frenetica

A real immersion in the nature, in a surreal calm that won’t make you feel like you are in London anymore… a relaxing corner in the heart of a lively and crowded city.


BRICK LANE
0_4200_0_2800_one_uk_london_brick_lane_db-40

Il quartiere che non dorme mai.
Attivo, all’avanguardia, multiculturale e artistico, dove le discipline si contaminano, ricco di cultura, eccitante da scoprire, sede del più antico mercato di Londra, Spitalfield.

The never sleeping district.
Active, advanced, multicultural and artistic, where disciplines contaminate each other, rich of culture, exciting to discover, location of the most ancient market of London: Spitalfield.


NOTTING HILL
6e7aa5d5235560859d4ce6a2d05deeab

Il nome dice tutto e ci riporta alla famosissima commedia d’amore ambientata nelle deliziose stradine di questo elegante quartiere, tra una facciata giallina ed una rosa pesca.
Il paradiso degli instagrammers e di chiunque ami gli scorci tipici

The name says all, taking us back to the famous love comedy, which took place in the lovely streets of this elegant district, between a yellow wall and a peach rose one.
Paradise for Instagrammers and for people who love unique and typical corners.


 

 

 

 

No Comments Yet.

What do you think?

Your email address will not be published. Required fields are marked *