10 THINGS TO DO IN COPENHAGEN

Divertitevi con questa mini guida alla città! Ecco le 10 cose che vi consiglio di fare/vedere.
Enjoy this short- guide to the city!  10 Things to do in Copenhagen

Nyhavn

1

Nyhavn, l’antico porto di Copenhagen, si trova nel centro della città. Delizioso per passare
del tempo in totale relax, magari sedendosi ad uno dei numerosi caffè per sorseggiare
un tè oppure una cioccolata calda, godendosi il caratteristico panorama.

Nyhavn, the ancient harbor of Copenhagen, is located in the middle of the city. Lovely if you
want to spend some time in complete relax, maybe sitting in one of the different coffee shops to
have a tea or an hot chocolate, enjoying the nice view.

Glyptothek

2

http://www.historvius.com/

Uno splendido museo le cui sale vi lasceranno senza parole grazie alla loro magnificenza.
Un luogo in cui perdersi, ammirando il tripudio di splendide sculture.

An amazing museum where you will love the magnificent rooms.
A place where to loose yourself, admiring the blazing of the different sculptures.

Tivoli Garden

3

Un parco divertimenti proprio in mezzo alla città, il luogo dove trascorrere un pomeriggio
all’insegna del divertimento, passeggiando tra  le casette colorate che ospitano diversi negozietti e
ristoranti… senza dimenticare le fantastiche attrazioni e gli spettacoli.

An amusement park right in the middle of the city, the place where you can spend an afternoon
having fun, walking through the colorate houses which host little shops and restaurants… without forgetting
the fantastic games and the shows.

Den Blaa Planet

4

Se capitate a Copengahen dovete assolutamente fare tappa all’Acquario.
La sua struttura è imponente e bellissima e all’interno si snodano una serie
di fantastiche vasche, con pesci di ogni tipo.

If you happen to be in Copenhagen you absolutely have to stop at the Aquarium.
The building is majestic and beautiful and inside there are a lot of
amazing tanks, with a lot of different fishes.

Rundetaarn

5

http://venturedenmark.com/images/div/kunder/rundetaarn4.jpg

Inerpicatevi  lungo le rampe della torre rotonda, giungerete fino in cima e da li
potrete godervi un fantastico panorama!

Climb the ramps of the round tower, you will reach the top and from there
you will enjoy an astonishing view!

Dove mangiare? – Where to eat?

Mormors
6

http://www.vinkkbh.com

Un delizioso angolo di romanticismo dove fare colazione o fermarsi per una merenda.
Arredato in maniera originale ed estremamente curata renderà la vostra
esperienza in città sicuramente più dolce.

A lovely romantic corner where to have your breakfast or stop for the breakfast.
Furnished in an original and really refined way that will make your
experience in the city quite sweet.

Hotbuns

7

www.tripavisor

Ci sono davvero molti posti carini dove poter mangiare, noi abbiamo scelto Hotbuns.
Porzioni abbondanti, cibo buonissimo, locale molto stiloso… cosa volete di più?

There are really a lot of cute places where you can eat, we chose Hotbuns.
Portions are big, food is tasty, the place cool… what do you want more?

Tempo Libero – Free Time

The Mermaid
8

Uno dei simboli della città, posizionata in una zona molto tranquilla e circondata
da parchi, la sirenetta merita di certo un passaggio.

One of the symbols of the city, in a quite calm place, surrounded by gardens, the
mermaid deserves a watch.

Shopping Street

9

Una lunga strada pedonale che attraversa la città, piena di negozi in cui rifarvi
gli occhi e che incrocia due belle piazze… preparatevi a marciare, perché il
tragitto sarà lungo.

A long  pedestrian street which crosses the city, full of shops where you will
feast your eyes on intersecting two beautiful squares… prepare yourself to walk, because
the journey will be long

Opera House

10

www.flickr.com

L’Opera House si staglia in mezzo al mare, vi consiglio assolutamente di fare una
passeggiata ed ammirarla anche di sera.
Al suo interno potete rilassarvi con un buon caffè.

The Opera House stands out in the middle of the sea, I absolutely advice you to
take a walk and admire it during the evening.
Onside you can relax with a good coffee.

47 Responses

What do you think?

Your email address will not be published. Required fields are marked *